Les caractéristiques et les tarifs ci-dessous ont été vérifiés directement sur les pages produits et les grilles tarifaires de chaque fournisseur en août 2026. Chaque chiffre du tableau comparatif est sourcé et daté. Lorsque nous décrivons notre propre produit, nous avons également inclus ses limites en toute transparence, et pas seulement ses points forts.
Les générateurs de vidéo par IA vous permettent désormais de transformer un script, un document ou une idée en une vidéo aboutie, présentée par un avatar, sans caméra, studio ni équipe de tournage.
Deux plateformes reviennent constamment dans cette discussion : AI Studios par DeepBrain AI et Synthesia. Les deux entreprises proposent en réalité une structure d'offres similaire — un niveau gratuit, un niveau individuel/créateur, un niveau équipe et un niveau Entreprise sur mesure — de sorte qu'aucune n'est exclusivement réservée aux entreprises ou aux créateurs. La véritable différence réside dans l'orientation de chaque société : AI Studios mise sur une bibliothèque d'avatars et de modèles plus vaste quel que soit le forfait, tandis que le marketing et les fonctionnalités haut de gamme de Synthesia sont davantage axés sur la formation en entreprise structurée. Vous trouverez ci-dessous une comparaison honnête et sourcée pour vous aider à faire le bon choix.
Fonctionnalités communes aux deux plateformes
Avant d'aborder les différences, il est utile de préciser ce qui ne change pas : ces fonctionnalités sont standard sur AI Studios comme sur Synthesia et ne constituent un avantage unique pour aucune des deux.
• Transformation d'un script ou d'un document en vidéo avec avatar sans tournage — AI Studios prend en charge le texte, les URL et les documents ; Synthesia génère des vidéos à partir d'un document, d'un script ou d'une importation PowerPoint
• Création d'avatars personnalisés à partir de votre propre photo ou d'une courte vidéo, disponible sur les forfaits payants des deux plateformes
• Doublage par IA de contenus vidéo existants avec synchronisation labiale, bien que le nombre de langues diffère sensiblement entre les deux (voir le tableau ci-dessous)
• Flux de travail basé sur navigateur, sans installation de logiciel requise
En un coup d'œil (en août 2026)
1. AI Studios par DeepBrain AI
URL: https://www.aistudios.com/
AI Studios est une plateforme accessible par navigateur conçue pour générer des vidéos avec avatars à grande échelle, proposant une vaste bibliothèque d'avatars et de modèles, ainsi que des outils de traduction et de doublage intégrés au sein d'un même espace de travail.
Points forts
• Plus de 2 000 avatars IA et 7 000 modèles disponibles sur tous les forfaits, y compris le forfait gratuit
• Plus de 150 langues et accents de narration, avec un choix de plus de 1 000 voix
• Doublage IA de vidéos existantes en plus de 150 langues, avec synchronisation labiale automatique
• Génération de vidéos à partir de texte, d'URL et de documents depuis le même éditeur
• Le forfait Équipe (55 $/siège/mois) inclut des espaces de travail partagés pour la collaboration — Synthesia réserve la collaboration en temps réel à son forfait Entreprise sur mesure
• Aucune installation de logiciel requise — tout fonctionne directement dans le navigateur
Limites à connaître
• Le SSO SAML, l'export SCORM et la génération de vidéos en masse sont réservés aux entreprises, tout comme chez Synthesia
• La création d'avatars personnalisés est limitée selon le forfait (1 pour le gratuit, 3 pour le personnel, 5 pour l'équipe) jusqu'au forfait Entreprise
• Ne publie pas les avis tiers ou les certifications de conformité (SOC 2, ISO 27001/42001) aussi visiblement que Synthesia
Tarifs
AI Studios propose un forfait gratuit pour tester la création vidéo et le doublage IA de base, suivi du forfait Personnel à 24 $/mois (facturation annuelle) pour les créateurs individuels, du forfait Équipe à 55 $/siège/mois pour les équipes collaboratives, et de tarifs Entreprise sur mesure pour les grandes organisations.
2. Synthesia
URL: https://www.synthesia.io/
Synthesia propose également des forfaits pour les créateurs individuels (Starter, Creator), mais son cœur de métier — et là où résident ses fonctionnalités les plus puissantes — concerne la formation et la communication d'entreprise, avec un accent marqué sur la collaboration en équipe, la conformité et les contrôles administratifs pour les offres Enterprise.
Points forts
• Conformité SOC 2 Type II, ISO 27001, ISO 42001 et RGPD, avec une équipe dédiée à la confiance et à la sécurité
• Noté 4,7/5 par plus de 2 000 avis sur G2 ; utilisé par 90 % des entreprises du Fortune 100 et plus de 50 000 équipes
• Doublage IA jusqu'à 140 langues sur l'offre Enterprise, avec clonage vocal et synchronisation labiale
• SAML/SSO, kits de marque, collaboration d'équipe en temps réel et exportation SCORM sur les forfaits Enterprise — conçus pour les équipes L&D publiant sur un LMS
• Avatars interactifs : avatars conversationnels en temps réel qui se connectent à votre propre LLM pour des échanges de vente, de support ou de formation en direct
• Génère des vidéos à partir d'un document, d'un script ou d'un fichier PowerPoint importé, en plus de la possibilité de partir d'une page blanche
Limites réelles
• Le forfait gratuit Basic est limité à 10 minutes de vidéo par mois et seulement 9 avatars de stock — la majeure partie de la bibliothèque (plus de 240) nécessite un forfait payant
• Le doublage IA est limité en termes d'utilisation et restreint à plus de 70 langues sur les forfaits Starter/Creator ; l'accès complet aux 140 langues est un avantage réservé à l'offre Enterprise
• Plus de 60 modèles, une bibliothèque beaucoup plus restreinte que les 7 000+ d'AI Studios
• La collaboration d'équipe en temps réel et les kits de marque sont commercialisés spécifiquement comme des fonctionnalités Enterprise, avec une tarification sur mesure (« Parlons-en »)
Tarification
Synthesia propose un forfait gratuit Basic (10 min de vidéo/mois), puis Starter à 18 $/mois facturé annuellement (29 $/mois facturé mensuellement) pour les particuliers, Creator à 64 $/mois facturé annuellement (89 $/mois facturé mensuellement, son forfait le plus populaire) pour les petites équipes, et une tarification Enterprise sur mesure pour les grandes organisations.
Lequel choisir ?
Aucun de ces outils n'est strictement supérieur à l'autre : ils sont conçus pour des usages différents.
Idéal pour bénéficier de la plus vaste bibliothèque d'avatars et de modèles dès le départ : AI Studios. Il propose plus de 2 000 avatars et 7 000 modèles dans chaque formule, y compris la version gratuite, contre 9 à 240+ avatars (selon la formule) et 60+ modèles pour Synthesia.
Idéal pour la formation en entreprise structurée et le contenu L&D : Synthesia, et plus particulièrement son offre Enterprise, conçue spécifiquement à cet effet (export SCORM, collaboration d'équipe en direct, kits de marque et SSO inclus). Ses formules Starter et Creator, plus accessibles, s'adressent aux créateurs individuels, tout comme les offres Personal et Team d'AI Studios.
Idéal pour doubler une vidéo existante dans le plus grand nombre de langues sans contrat Enterprise : AI Studios. Ses 150+ langues de doublage sont disponibles dès la formule Personal, alors que la gamme complète de 140 langues de Synthesia est réservée à l'offre Enterprise.
Idéal pour les organisations soumises à des réglementations strictes ou des exigences de conformité : Synthesia. L'entreprise publie directement sur son site ses certifications SOC 2 Type II, ISO 27001 et ISO 42001.
Idéal pour un avatar IA conversationnel en direct (et pas seulement une vidéo préenregistrée) : Synthesia. Sa fonctionnalité d'avatars interactifs se connecte à votre propre LLM pour permettre des conversations en temps réel.
FAQ
Synthesia propose-t-il plus d'avatars qu'AI Studios ?
Non, il est important de clarifier ce point : la bibliothèque de Synthesia compte plus de 240 avatars dans son offre Enterprise (et moins dans les offres inférieures), contre plus de 2 000 avatars disponibles dans toutes les formules d'AI Studios, y compris la version gratuite. Une version précédente de cet article citait par erreur le nombre de langues de Synthesia (160+) comme étant son nombre d'avatars.
Quel outil prend en charge le plus grand nombre de langues pour le doublage d'une vidéo existante ?
En août 2026, AI Studios prend en charge plus de 150 langues pour le doublage IA dès sa formule Personal. Le doublage de Synthesia est limité à plus de 70 langues dans ses formules Starter et Creator, et n'atteint les 140+ langues que dans son offre Enterprise sur mesure.
Synthesia est-il réservé à la formation en entreprise ?
Non, mais c'est son domaine de prédilection. Sa stratégie marketing et ses fonctionnalités (export SCORM, cas d'usage L&D, certifications de conformité Enterprise) sont orientées vers la formation structurée et la communication interne, tandis que la bibliothèque plus riche d'AI Studios est conçue pour des usages plus variés, comme le marketing, l'éducation et la création de contenu multilingue.
Synthesia propose-t-il une formule gratuite ?
Oui. La formule gratuite Basic de Synthesia inclut jusqu'à 10 minutes de vidéo par mois et 9 avatars, sans carte bancaire requise. La formule gratuite d'AI Studios permet de créer 3 vidéos (jusqu'à 1 minute chacune) avec 1 avatar personnalisé.
Cette page est régulièrement vérifiée par rapport aux tarifs et aux pages produits actuels de chaque fournisseur. Si vous constatez qu'un chiffre a changé, veuillez nous en informer à [[email protected]].
