.svg){kind=logo}
Fournir une formation cohérente aux employés d’une organisation mondiale semble simple — jusqu’à ce que l’on prenne en compte les langues. Pour chaque nouvelle langue, il faut relancer un cycle complet : sélection des voix, enregistrement en studio et montage vidéo. Dix langues signifient dix cycles. Vingt en signifient vingt. LG Academy s’est associée à DeepBrain AI pour sortir complètement de ce cycle.
Le contenu de formation global ne doit pas seulement être traduit — il doit paraître naturel dans chaque marché. Cela nécessite des doublages localisés, et non de simples sous-titres. Or, les doublages localisés impliquent de coordonner des comédiens de voix, réserver des studios d’enregistrement et remonter les vidéos — pour chaque langue.
À mesure que la bibliothèque de contenus de LG Academy s’est développée et que ses équipes se sont étendues à davantage de régions, les coûts et les délais ont augmenté plus rapidement que ce que l’équipe pouvait gérer. Une approche plus intelligente et durable devenait indispensable.
La fonctionnalité de doublage de DeepBrain AI Studios a changé la donne. Il suffit de télécharger une vidéo originale, et l’IA génère automatiquement des versions doublées dans plus de 150 langues — avec une prononciation et une intonation régionales naturelles. Cela ne ressemble pas à une machine lisant une traduction, mais à une véritable voix locale.
Plus besoin de casting. Plus besoin de planifier des enregistrements en studio. Plus besoin de remonter les vidéos. L’ensemble du processus de production du doublage — du script à l’audio final — est automatisé. LG Academy peut ainsi produire des contenus de formation multilingues en une fraction du temps et du coût, et les mettre à jour tout aussi facilement.
Les employés du monde entier reçoivent désormais le même contenu de formation dans leur langue maternelle, simultanément et sans délai.
LG Academy n’a plus à choisir entre rapidité et portée. Grâce au doublage par IA, produire du contenu pour un marché ou pour vingt demande pratiquement le même effort. Les mises à jour qui nécessitaient auparavant des semaines de coordination peuvent désormais être réalisées rapidement, garantissant des contenus toujours à jour et cohérents dans toutes les régions.
Ce qui a changé, ce n’est pas seulement le processus, mais aussi l’état d’esprit : la production de contenu est passée d’un goulot d’étranglement à une capacité qui évolue avec l’organisation.
C’est cela, une formation mondiale véritablement scalable.
Press
AI Times | DeepBrain AI Supports LG Academy's Global Employee Training..
NewsTab | "150 Languages at Once" — DeepBrain AI Transforms LG's Global Training
Le générateur vidéo et la technologie d'IA conversationnelle de Deepbrain AI visent à combler le fossé entre les avantages de l'interaction humaine et la commodité numérique.
Découvrez comment nos avatars d'IA peuvent aider vos projets et votre entreprise à évoluer plus efficacement et à réduire les coûts et les délais, le tout sans compromettre la qualité.
IA DeepBrain,
Inc. 540 University Avenue, Suite 200, Palo Alto, CA 94301
