Dobla y Traduce Videoscon Dubbing AI

La tecnología Dubbing AI de AI Studios permite a las empresas y creadores de contenido localizar videos en más de 150 idiomas con una traducción precisa de guiones, clonación de voz y sincronización labial perfecta.
Comienza gratis
Amado por
Más de 2.000.000 Usuarios
aws logo
bmw logo
intel logo
lenovo logo
pfizer logo
seveneleven logo
lg logo
hsbc logo
lotte logo
samsung logo
kb logo
shinhanbank logo
kyowon logo

Dobla videos en más de 150 idiomas

Traducción y doblaje de video tan realistas que no creerás que es inteligencia artificial.

El mejor cambiador de voz con IA

Nuestra herramienta de doblaje con inteligencia artificial replica tu voz y la reproduce en más de 150 idiomas, con una clonación de voz fluida que suena exactamente como tú.

ORIGINAL
sound on
española
sound on

Sincronización labial perfecta

Nuestro sistema de doblaje con IA sincroniza las palabras traducidas con el guion, garantizando una experiencia de visualización fluida que hace que parezca que tú mismo hablas el idioma.

ORIGINAL
sound on
alemán
sound on

Traductor inteligente con IA

El traductor con inteligencia artificial de AI Studios capta el discurso de tu video y lo traduce con precisión a los idiomas de destino, manteniendo intactos el tono y el estilo originales.

ORIGINAL

In Q1, our overarching marketing objective is to drive a 25% increase in website engagement, a key performance indicator tied directly to our growth strategy. To achieve this, we’re prioritizing three strategic initiatives.

Traducción al japonés

第1四半期におけるマーケティングの最重要目標は、ウェブサイトのエンゲージメントを25%向上させることです。これは、当社の成長戦略に直接結びついた重要な指標です。この目標達成のため、3つの戦略的イニシアチブを優先的に実行します。

ORIGINAL

Okay, you guys, today I’m on a mission to make the cutest charcuterie board—I'm not just going to use the basic brie and crackers. I bought fancy cheeses that I can't pronounce the names of, these cute little jams, and I even got a bouquet of flowers to make it even more extra.

Traducción al italiano

Oggi sono in missione per creare il charcuterie board più carino – non mi limiterò a usare solo il brie e i crackers base. Ho comprato formaggi fancy che non so neanche pronunciare, questi jamini adorabili e persino un mazzo di fiori per renderlo ancora più extra.

Funciones de edición más inteligentes para el doblaje con IA

La IA te acerca al resultado ideal, y estas herramientas te ayudan a ajustar las palabras, sincronizar los tiempos y mantener la coherencia de las voces, para que la traducción de video con IA suene natural en cualquier idioma.

Revisión para un doblaje con IA de alta calidad

Con un guion editable, puedes refinar cada detalle para producir videos doblados en el estilo que prefieras.

Dubbing AI–Based Speech Duration Optimization.
➊ Edición flexible por segmentosAgrega, combina o divide segmentos para mejorar la legibilidad, el ritmo y el flujo del doblaje.
➋ Ajuste preciso de la traducciónRetraduce los guiones revisados y edita los originales directamente para asegurar un doblaje natural y coherente.
➌ Calidad de doblaje mejoradaOptimiza la sincronización, el flujo del discurso y la precisión del guion para lograr resultados de doblaje fluidos y profesionales.

Optimización de duración del discurso basada en Dubbing AI

La función de Optimización de Duración del Discurso ajusta automáticamente el tiempo del audio y del video para que coincida con la longitud del guion, garantizando una sincronización labial natural y un flujo de video fluido.

Dubbing AI–Based Speech Duration Optimization.
➊ Ajuste automático de velocidad y tiempo según la longitud del guionOptimiza la velocidad del doblaje y la sincronización del video en función de la duración de la traducción.
➋ Mayor precisión en la sincronización labialAlinea la duración del discurso con los movimientos labiales para lograr un resultado más natural.
➌ Ritmo de habla natural entre idiomasRefleja el ritmo y la cadencia propios de cada idioma, ofreciendo una entrega multilingüe fluida y coherente.

Doblaje con IA y separación perfecta de hablantes

Incluso en videos con múltiples interlocutores, nuestra IA distingue claramente las voces para ofrecer un doblaje natural y preciso.

➊ Detección automática de hablantesIdentifica a cada persona y mantiene el flujo natural del diálogo.
➋ Doblaje con reconocimiento de contextoGenera tonos y emociones naturales, adaptados a cada hablante.
➌ Edición simplificadaEl doblaje multihablante se vuelve más fácil de traducir y revisar.

Cómo usar el doblaje con IA

Con la herramienta Dubbing AI de AI Studios, solo necesitas tres sencillos pasos para obtener audio traducido y videos doblados perfectamente en muy poco tiempo.

Generador de scripts

1. Sube tu video

Inicia sesión y sube tu video. Un audio claro ayuda a la IA a reconocer el habla con precisión.

Generador de imágenes

2. Selecciona los idiomas de destino

Elige uno o varios de los más de 30 idiomas disponibles. La IA se encargará de la traducción y la generación de voz.

Generador de vídeo

3. Genera y descarga

AI Studios ofrece funciones avanzadas de inteligencia artificial, como avatares y voces generadas por IA. Estas herramientas te permiten crear videos de calidad profesional rápidamente, sin necesidad de actores ni recursos de producción extensos.

Abre nuevas oportunidades con el doblaje con IA

El traductor con inteligencia artificial de AI Studios capta el discurso de tu video y lo traduce con precisión a los idiomas de destino, manteniendo intacto el tono y el estilo originales.

Llega a audiencias internacionales

Traduce tu contenido a múltiples idiomas para superar las barreras del idioma y conectar con espectadores de todo el mundo.

Localización optimizada

Localiza tu contenido rápidamente en varios idiomas con solo unos clics, manteniendo bajos los costos.

Mayor accesibilidad

La IA de traducción de videos de AI Studios hace que el contenido audiovisual sea accesible para todos, sin necesidad de depender de subtítulos traducidos.

¿Quién se beneficia del doblaje de video con IA?

El traductor con inteligencia artificial de AI Studios capta el discurso de tu video y lo traduce con precisión a los idiomas de destino, manteniendo intactos el tono y el estilo originales.

Equipos de marketing

Localiza videos de productos, anuncios y más para atraer audiencias globales y aumentar el retorno de inversión (ROI).

Equipos de formación y comunicación

Crea contenido multilingüe claro y accesible que favorezca una mejor comprensión y retención.

Equipos de ventas

Ofrece presentaciones adaptadas al idioma de tus clientes y cierra acuerdos más rápido.

Para creadores que van rumbo a lo global

Los creadores de contenido adoran nuestro traductor con IA en línea por su capacidad de crear videos localizados en minutos.Conecta de forma más profunda hablando con tu audiencia en su idioma nativo — sin repeticiones ni re-ediciones.

Espacios de trabajo personalizables y herramientas colaborativas

Doblaje de video con IA en línea y gratuito

Traducción de voz

El traductor de video de AI Studios capta tu voz y la convierte a múltiples idiomas, manteniendo tu tono y estilo originales.

Sincronización labial perfecta

Tu voz traducida se sincroniza con tus movimientos labiales, ofreciendo una experiencia visual natural y realista.

Traducción en más de 150 idiomas

Con Dubbing AI, puedes doblar videos a más de 150 idiomas con solo unos clics, haciendo que la localización sea rápida, económica y sin complicaciones.

Customers Love Us

¡AI Studios es mi favorito para usar de todos! Me gustó mucho lo actualizadas que están las funciones.

__wf_reserved_heredar
Érica C.
Especialista en comportamiento para necesidades especiales

AI Studios es una potente herramienta para crear vídeos generados por IA utilizando texto básico.

__wf_reserved_heredar
Kumail M.
Gestor de redes sociales

La generación de vídeo mediante IA agiliza el proceso de creación de contenido de vídeo. Puede convertir rápidamente la información basada en texto en vídeos atractivos.

__wf_reserved_heredar
Rey Ireneo
Especialista en formación

AI Studios permite a los usuarios crear prototipos y probar nuevas ideas rápidamente, lo que puede conducir a la innovación y a nuevos descubrimientos.

__wf_reserved_heredar
Sr. Taqi
Reclutador técnico

AI Studios elimina la necesidad de que los autónomos inviertan en hardware o software costosos, lo que la convierte en una solución rentable.

__wf_reserved_heredar
Regala Marie
Gerente de Desarrollo Empresarial
G2 badge graphic in orange next to the text 'Best AI Software Products 2025'. This image highlights AI Studios being ranked among the top 22 AI tools of 2025 on G2’s Best AI Software Productslist.
Mejores Productos de Software
2025
A row of five G2 award badges from Spring 2025 showcasing AI Studios’ recognition. The first badge highlights Top 50 AI Products. The next four badges show AI Studios ranked as a Grid Leader in AI Video Generators, Presentation Tools, Synthetic Media, and Text-to-Speech categories. This image represents AI Studios' position as a leading enterprise AI video generator across multiple use cases.

Estamos aquí para responder a todas sus preguntas

¿Qué es el doblaje con IA y cómo funciona?

El doblaje con inteligencia artificial (IA) consiste en utilizar tecnología de IA para traducir y poner voz automáticamente a los videos en diferentes idiomas.En AI STUDIOS, el proceso es muy sencillo:subes tu video, la IA traduce el guion y puedes revisar o ajustar el texto en el editor de corrección (Proof Reading) incorporado.Una vez finalizado, la plataforma genera una versión doblada con voces naturales y sincronización labial precisa.Esto permite crear videos doblados de forma rápida y asequible, ayudando a empresas, educadores y creadores a compartir contenido con audiencias globales.

¿Cómo puedo doblar un video gratis en AI STUDIOS?

AI STUDIOS incluye doblaje con IA gratuito en el plan Free.Puedes doblar videos gratuitamente cada mes con un uso limitado para probar cómo funciona la herramienta.Si necesitas más funciones, los planes de pago desbloquean herramientas avanzadas como edición de traducciones, ajuste de locutores, optimización de la velocidad del habla para una mejor sincronización labial y doblaje masivo para proyectos grandes.

¿Por qué AI STUDIOS es una de las mejores herramientas de doblaje con IA y qué tan precisa es la sincronización?

AI STUDIOS es considerado una de las mejores herramientas de doblaje con IA porque va más allá del simple doblaje automático.
La plataforma incluye un editor de corrección, donde puedes perfeccionar las traducciones antes de finalizar, además de la Optimización de Duración del Discurso (Speech Duration Optimization), que ajusta la duración del audio al tiempo del video original.
También ofrece una sincronización labial altamente precisa, haciendo que la voz parezca completamente natural en pantalla.

El resultado es un doblaje profesional con ritmo fluido y tono humano, disponible en más de 150 idiomas.
Esta combinación de automatización y control de edición hace que AI STUDIOS sea una herramienta precisa y flexible para contenido global.

¿El doblaje con IA admite varios idiomas y conserva mi estilo de voz original?

Sí. AI STUDIOS admite doblaje en múltiples idiomas y acentos, con más de 150 idiomas disponibles, lo que facilita la traducción de videos para audiencias internacionales.
Con la tecnología de clonación de voz con IA, puedes mantener tu tono y estilo originales, de modo que la versión doblada suene como tú, incluso en otro idioma.

¿Cómo se compara el doblaje con IA con el doblaje tradicional?

El doblaje tradicional suele ser caro y lleva mucho tiempo.
Requiere traductores, actores de voz e ingenieros de sonido, y pequeños cambios implican costosas regrabaciones.

Con el doblaje con IA en AI STUDIOS, el proceso es mucho más rápido, económico y completamente editable.
Puedes traducir y poner voz a videos automáticamente en más de 150 idiomas, revisar guiones en el editor de corrección y optimizar la velocidad del habla para que coincida con el tiempo del video.
Esta flexibilidad elimina la necesidad de grabaciones repetitivas y hace que la producción de contenido global sea mucho más eficiente.

¿Cómo se compara AI STUDIOS con HeyGen, Synthesia, Papercup, Dubverse, Deepdub o Veed.io?

AI STUDIOS se destaca entre herramientas de doblaje con IA como HeyGen, Synthesia, Papercup, Dubverse, Deepdub y Veed.io por ofrecer un flujo de trabajo completo de video de extremo a extremo.
Mientras que muchas de estas plataformas se centran únicamente en el doblaje, AI STUDIOS integra:

  • doblaje con IA,
  • generación de video a partir de texto (text-to-video),
  • avatares personalizables,
  • clonación de voz,
  • soporte multilingüe (150+ idiomas),
  • y un editor de corrección incorporado.

Esto facilita la traducción, edición y exportación de videos multilingües de alta calidad, todo en una sola plataforma.

¿Qué industrias se benefician más del doblaje con IA y puede mejorar la accesibilidad?

El doblaje con IA se utiliza en muchos sectores.
En la industria cinematográfica y del entretenimiento, ayuda a los estudios a localizar películas rápidamente para lanzamientos internacionales.
En e-learning y formación corporativa, facilita la traducción de cursos, lecciones y materiales de capacitación a múltiples idiomas sin volver a grabar.
En entrevistas y medios, permite que el contenido llegue más rápido a audiencias globales manteniendo el tono y el significado originales.

Además, el doblaje con IA mejora la accesibilidad.
Al combinar voces dobladas con subtítulos, los videos se vuelven más comprensibles para personas con discapacidades auditivas o que prefieren otros idiomas.
Esto hace que el contenido sea más inclusivo y accesible en todo el mundo.

¿Cuánto cuesta el doblaje con IA en AI STUDIOS y puede automatizarse completamente?

El costo del doblaje con IA en AI STUDIOS depende del plan que elijas.
El plan gratuito (Free) permite probar la función con uso limitado, mientras que los planes Personal, Team y Enterprise desbloquean doblaje ilimitado y funciones avanzadas.

Además, AI STUDIOS ofrece un alto nivel de automatización.
Funciones como doblaje masivo, detección automática de locutores, edición multivoz y revisión de guiones permiten procesar proyectos completos rápidamente con un esfuerzo manual mínimo.
Esto hace que el doblaje automatizado con IA sea una solución práctica y escalable tanto para individuos como para empresas.

¿Qué crearás?

¡Desbloquea nuevas ideas creativas en AI Studios!
Crea vídeos que inspiren, eduquen y cautiven hoy.