Los mejores editores de vídeo con IA para agencias de marketing digital (edición 2026)

En 2026, agencias de marketing digital están produciendo más contenido de vídeo que nunca, pero los presupuestos y los plazos no han estado a la altura.

Ahí es donde Editores de vídeo con IA entra.

Desde campañas publicitarias hasta vídeos para redes sociales, las herramientas de IA ahora gestionan automáticamente la edición, el doblaje y la localización, lo que permite a las agencias ofrecer campañas globales a gran escala.

Aquí están los los mejores editores de vídeo con IA para agencias de marketing en 2026, empezando por la plataforma todo en uno Estudios de IA de DeepBrain AI.

Por qué las agencias de marketing están optando por la edición de vídeo con IA

El marketing por vídeo domina todas las plataformas, pero producir contenido nuevo, multilingüe y acorde con la marca lleva mucho tiempo.

Los editores de vídeo con IA resuelven este problema al convertir el texto o los resúmenes creativos en vídeos terminados de forma instantánea.

⚡ Ventajas principales:

• Plazo de entrega más rápido — crea vídeos en minutos, no en días
• Salida multilingüe — llegar a audiencias globales en más de 150 idiomas
• Menores costos de producción — sin actores, sin equipo de filmación, sin suite de edición
• Consistencia de marca — plantillas y avatares reutilizables
• Campañas escalables — ideal para agencias que gestionan varios clientes

💡 Ejemplo: una agencia transforma la descripción de un producto en 10 anuncios de vídeo localizados para YouTube, TikTok y LinkedIn, todo en menos de una hora.

1. Estudios de IA de DeepBrain AI

Estudios de IA es lo último Editor de vídeo con IA para agencias de marketing digital.

Le permite generar, editar y localizar vídeos de marketing directamente a partir de texto, documentos o URL, sin necesidad de experiencia en edición.

🔹 Características principales

• Más de 2000 avatares de IA hiperrealistas
• Más de 7000 plantillas de marketing y vídeos sociales
• Más de 150 idiomas y acentos
• Doblaje y subtítulos automáticos con IA
• Funciones de URL a vídeo, texto a vídeo e indicación a vídeo
• Avatares personalizados para embajadores de marca
• Edición basada en navegador (no se requiere software)

💰 Precios (facturación anual)

🎯 Ideal para: agencias de marketing que producen campañas de vídeo globales y contenido social de marca.

2. Pasarela

Pasarela combina la edición de IA con herramientas avanzadas de efectos visuales y gráficos animados.

Es ideal para las agencias que desean contar historias visuales creativas.

Características:

• Eliminación de objetos impulsada por IA
• Seguimiento del movimiento y pintura
• Herramientas generativas de edición de vídeo
• Controles creativos de alta gama

Ideal para: Estudios y agencias creativas con campañas con mucho diseño.

3. Descripción

Descripción ofrece edición de vídeo basada en texto, lo que permite a los profesionales del marketing editar vídeos como un documento de Google.

Es perfecto para las agencias que crean podcasts, explicativos o entrevistas.

Características:

• Edición de vídeo mediante la edición de texto
• Clonación de voz por sobregrabación
• Grabación de pantalla y sincronización de transcripciones

Ideal para: Agencias que producen contenido educativo o corporativo.

4. Pictórico

Pictórico convierte automáticamente las publicaciones de blog, los guiones o los seminarios web en vídeos cortos de marketing.

Es ideal para reutilizar el contenido escrito existente.

Características:

• Automatización de blogs a vídeos
• Biblioteca multimedia de subtitulado y archivo
• Resumen y recorte automáticos

Ideal para: Agencias centradas en el marketing de contenidos y la distribución de redes sociales.

5. Lumen 5

Lumen 5 está diseñado para los equipos de marketing que desean transformar rápidamente los artículos en vídeos de marca.

Características:

• Automatización de conversión de texto a vídeo
• Personalización de marca
• Biblioteca de imágenes y música
• Herramientas de colaboración

Ideal para: Agencias de marketing corporativo y B2B.

6. Hola Gen

Hola Gen proporciona una creación rápida de vídeos basada en avatares con funciones de edición limitadas.

Es ideal para las agencias que producen anuncios cortos o contenido de influencers.

Características:

• Más de 100 avatares
• Más de 40 idiomas
• Edición basada en escenas
• Subtítulos automáticos

Ideal para: Vídeos promocionales rápidos y campañas de influencers.

7. Síntesis

Síntesis se centra en la creación de vídeos de nivel empresarial con avatares de IA.

Se usa ampliamente para la capacitación corporativa, la incorporación y los mensajes de marca.

Características:

• Más de 160 avatares
• Más de 130 idiomas
• Espacio de trabajo de colaboración
• Editor de escenas

Ideal para: Agencias que crean vídeos para clientes internos o B2B.

8. En vídeo

En vídeo ofrece plantillas flexibles y bibliotecas de stock para la edición de vídeos publicitarios y sociales.

Su asistente de guiones de IA ayuda a las agencias a crear anuncios atractivos con mayor rapidez.

Características:

• Generación de scripts asistida por IA
• Integración de material de archivo
• Plantillas para todas las plataformas sociales

Ideal para: Agencias que gestionan múltiples campañas publicitarias en redes sociales.

9. Veed.io

Veed.io proporciona un editor en línea sencillo con subtítulos automáticos y opciones de marca, perfecto para agencias con plazos ajustados.

Características:

• Subtítulos y traducciones automáticas
• Edición sencilla de la línea de tiempo
• Plantillas para TikTok, YouTube y Reels

Ideal para: Vídeos de marketing de rápida entrega.

Tabla comparativa

Por qué Estudios de IA Lidera en 2026

Mientras que otras herramientas de IA se centran en la edición o la generación, Estudios de IA ofrece la más completa ecosistema de creación de vídeo de extremo a extremo para agencias.

Permite a los equipos generar, traducir y publicar vídeos para varios clientes, todo en un solo navegador.

🔹 Ventajas sobresalientes

• Más de 2000 avatares y más de 7000 plantillas
• Más de 150 idiomas compatibles
• Doblaje y traducción mediante IA
• Avatares personalizados para la identidad de marca
• Plan gratuito para nuevos usuarios
• Colaboración en equipo rápida y segura

Crea una vez. Escale a nivel mundial con AI Studios.

Veredicto final

Estudios de IA destaca en 2026 por combinar conversión de texto a vídeo, doblaje y localización — lo que la convierte en la opción más eficiente para las agencias de marketing que gestionan varios clientes en todo el mundo.

Preguntas frecuentes

1. ¿AI Studios puede gestionar proyectos de varias marcas?

Sí Las agencias pueden gestionar proyectos independientes y campañas de exportación para varios clientes en un solo espacio de trabajo.

2. ¿AI Studios admite la creación de anuncios multilingües?

Absolutamente. Es compatible Más de 150 idiomas con doblaje y subtítulos naturales para campañas globales.

3. ¿AI Studios es adecuado para la colaboración en equipo?

Sí, el Plan de equipo permite compartir plantillas, guiones y recursos para flujos de trabajo de agencia sin problemas.