Tech and AI Explained

من الأفضل؟ AI Studios أم Zoom: أي منصة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تناسب تسجيل الشاشة وإنشاء الفيديو؟ (إصدار 2026)

Updated on
November 18, 2025
Published
November 18, 2025

في عام 2026، أصبحت الحدود بين إنشاء الفيديو، والاجتماعات الافتراضية، وأتمتة الذكاء الاصطناعي أكثر ضبابية من أي وقت مضى.

كل من AI Studios و Zoom يستخدمان الذكاء الاصطناعي — ولكن لأغراض مختلفة تمامًا.

إذا كنت تتساءل عن استخدام AI Studios من DeepBrain AI أو Zoom لتسجيل الشاشة، أو العروض التقديمية، أو فيديوهات التدريب — فسيساعدك هذا الدليل في اختيار الأداة الأنسب لأسلوب عملك.

لمحة سريعة: مقارنة بين AI Studios و Zoom

Feature AI Studios (DeepBrain AI) Zoom
Primary Use AI video creation & screen recording Video meetings & collaboration
AI Features Avatars, dubbing, translation, templates Meeting summaries, AI Companion
Screen Recording ✅ Yes (HD + AI narration) ✅ Yes (manual)
Languages Supported 150+ ~10
AI Avatars 2,000+ ❌ None
Templates 7,000+ ❌ None
Custom Branding ✅ Yes ✅ Partial
Cloud-Based ✅ Browser-based ✅ Desktop & mobile apps
Best For Creators, educators, marketers Teams, meetings, webinars

1: AI Studios من DeepBrain AI

AI Studios هو نظام متكامل لإنشاء الفيديو بالذكاء الاصطناعي، يتجاوز بكثير قدرات تسجيل الشاشة التقليدية.

يجمع بين الأفاتار، والدبلجة، والترجمة، والأتمتة لإنشاء فيديوهات احترافية بسهولة.

🔹 أهم الميزات

  • تسجيل الشاشة والكاميرا معًا
  • إضافة أفاتار ذكاء اصطناعي كمقدم الفيديو
  • إنشاء التعليق الصوتي بـ أكثر من 150 لغة
  • الترجمة الفورية والدبلجة بالذكاء الاصطناعي
  • استخدام أكثر من 7,000 قالب
  • يعمل بالكامل عبر المتصفح، بدون أي تثبيت

باستخدام AI Studios، يمكن تحويل تسجيل شاشة بسيط إلى فيديو احترافي بجودة عالية وسرد صوتي متقن.

💰 الأسعار (الدفع السنوي)

Plan Best For Price
Free Plan Beginners $0/month
Personal Plan Individual creators $24/month
Team Plan Businesses & marketers $55/month
Enterprise Global organizations Custom (“Let’s Talk”)

💡 نصيحة: حتى خطة Free تتيح لك تجربة الأفاتار، وتسجيل الشاشة، وتصدير عينات الفيديو.

الإيجابيات

  • تسجيل شاشة مدعوم بالذكاء الاصطناعي
  • 2,000+ أفاتار واقعي
  • أكثر من 150 لغة
  • 7,000+ قالب
  • مثالي لصانعي المحتوى بدون ظهور شخصي
  • دبلجة وترجمة تلقائية

السلبيات

  • ليس أداة للاجتماعات المباشرة
  • يستغرق وقتًا أطول في معالجة الفيديو الطويل

2: Zoom

Zoom لا يزال من أكثر أدوات الاجتماعات الافتراضية انتشارًا في العالم.

ممتاز للتواصل الفوري، والاجتماعات، والندوات، وعمل الفريق.

🔹 أهم الميزات

  • استضافة الاجتماعات والندوات
  • مشاركة الشاشة والتسجيل
  • AI Companion لتلخيص الاجتماعات
  • غرف المحادثة، السبورة البيضاء، الدردشة
  • يعمل مع Slack و Google Workspace وغيرها

في عام 2025، قدم Zoom ميزة AI Companion التي تُلخّص الاجتماعات وتقترح إجراءات مهمة.

💰 الأسعار (الدفع السنوي)

Plan Best For Price
Basic Personal users Free
Pro Small teams ~$14.99/month
Business Mid-sized companies ~$19.99/month
Enterprise Large organizations Custom

الإيجابيات

  • موثوق جدًا للاجتماعات المباشرة
  • تلخيص الاجتماعات تلقائيًا
  • خيارات تسجيل ومشاركة سهلة
  • مستخدم على نطاق واسع عالميًا

السلبيات

  • أدوات التحرير محدودة
  • لا يحتوي على أفاتار أو إنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي
  • قدرات تخصيص محدودة

المقارنة المباشرة: AI Studios vs Zoom

Category AI Studios Zoom
Purpose AI video creation Live communication
Screen Recording ✅ Yes (AI-enhanced) ✅ Yes (basic)
Voiceover & Narration ✅ AI-generated ⚙️ Manual
Avatars ✅ 2,000+ ❌ None
Languages Supported 150+ ~10
Templates 7,000+ ❌ None
Live Meetings ✅ Yes
AI Translation & Dubbing ✅ Yes ❌ No
Best For Marketing, eLearning, content creation Remote meetings, webinars

أي منصة يجب أن تختار؟

✔ اختر AI Studios إذا كنت تريد:

  • إنشاء فيديوهات تدريب وتسويق عالية الجودة
  • استخدام الأفاتار والتعليق الصوتي بـ150+ لغة
  • دبلجة وترجمة تلقائية
  • إنتاج فيديو احترافي مُسبق التسجيل

✔ اختر Zoom إذا كنت تريد:

  • التواصل المباشر مع الفريق أو العملاء
  • استضافة ندوات تفاعلية
  • تسجيل الاجتماعات والحصول على ملخصات بالذكاء الاصطناعي

💡 نصيحة احترافية:
سجّل اجتماعك على Zoom → ثم حرره في AI Studios لتحصل على فيديو احترافي متعدد اللغات.

لماذا تتفوق AI Studios في تسجيل الشاشة بالذكاء الاصطناعي؟

Zoom مخصص للتواصل.
AI Studios مخصص لإنشاء الفيديو.

بفضل الذكاء الاصطناعي، يمكن تحويل تسجيل الشاشة إلى فيديو عالمي جاهز للنشر خلال دقائق.

🔹 نقاط القوة المميزة لـ AI Studios

  • سرد صوتي بالذكاء الاصطناعي مع أفاتار
  • دعم 150+ لغة
  • 7,000+ قالب
  • تعاون سحابي
  • قابلية للتوسع على مستوى المؤسسات الكبرى

سجّل مرة واحدة… وانشر في كل مكان مع AI Studios.

الحكم النهائي (Final Verdict)

Verdict Summary
🏅 AI Studios Best for content creators, educators, and businesses who need AI-powered screen recording and video automation.
🥈 Zoom Ideal for live communication, meetings, and webinars.

إذا كان هدفك إنشاء فيديوهات احترافية — اختر AI Studios.
وإذا كنت تريد عقد اجتماعات أو ندوات — اختر Zoom.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

1. هل يمكن استخدام AI Studios للاجتماعات المباشرة؟

لا. المنصة مخصصة لإنشاء فيديوهات مُسجّلة مسبقًا فقط.

2. هل يحتوي Zoom على أفاتار أو دبلجة بالذكاء الاصطناعي؟

لا. تركيز الذكاء الاصطناعي في Zoom منصب على تلخيص الاجتماعات فقط.

3. هل يمكن استخدام الأداتين معًا؟

نعم!
سجّل في Zoom → ثم ارفع الفيديو إلى AI Studios → وأضف الترجمة، الأفاتار، والدبلجة.

من الأفضل؟ AI Studios أم Zoom: أي منصة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تناسب تسجيل الشاشة وإنشاء الفيديو؟ (إصدار 2026)