Tech and AI Explained

استوديوهات AI مقابل Notta: ما هي منصة التقاط الشاشة بالذكاء الاصطناعي الأفضل في عام 2026؟

Updated on
November 12, 2025
Published
November 12, 2025

مقارنة سريعة: استوديوهات الذكاء الاصطناعي مقابل نوتا

في عام 2026، أدوات التقاط الشاشة التي تعمل بالذكاء الاصطناعي تعمل على تغيير طريقة تواصل الفرق وتدريسها وإنشاء المحتوى.

منصتان بارزتان في هذا الفضاء هما استوديوهات الذكاء الاصطناعي من DeepBrain AI و نوتا AI - كلاهما يستخدم الذكاء الاصطناعي لتبسيط التسجيل والنسخ وإنتاج الفيديو.

ولكن ما هي المنصة التي تقدم أكبر قيمة لسير العمل الخاص بك؟

دعونا نقارن استوديوهات الذكاء الاصطناعي و نوتا AI جنبًا إلى جنب لمساعدتك في اختيار الأداة المناسبة لعام 2026.

مقارنة سريعة: استوديوهات الذكاء الاصطناعي مقابل نوتا

Feature AI Studios (DeepBrain AI) Notta AI
Primary Focus AI video creation & screen recording Screen capture & transcription
AI Features Avatars, dubbing, subtitles, translation Live transcription & summaries
Languages Supported 150+ ~50
AI Avatars 2,000+ ❌ None
Templates 7,000+ ❌ None
Transcription ✅ Basic captions ✅ Real-time & post-recording
AI Dubbing / Voiceover ✅ Yes ❌ No
Browser-Based ✅ Yes ✅ Yes
Best For Content creators, marketers, educators Teams, meetings, documentation

كلاهما أدوات ممتازة للذكاء الاصطناعي، لكنها تخدم أغراض مختلفة:

استوديوهات الذكاء الاصطناعي تم تصميمه من أجل إنشاء الفيديو والتعريب، في حين نوتا AI يركز على التقاط الاجتماعات ونسخها بكفاءة.

المنصة 1: استوديوهات الذكاء الاصطناعي من DeepBrain AI

استوديوهات الذكاء الاصطناعي يتجاوز تسجيل الشاشة التقليدي.

إنه يحول لقطات الشاشة إلى مقاطع فيديو مروية بالكامل بجودة احترافية باستخدام الصور الرمزية والدبلجة والقوالب بالذكاء الاصطناعي — كل ذلك في متصفحك.

🔹 الميزات الرئيسية

  • سجل شاشتك وكاميرا الويب بدقة عالية
  • أضِف الصور الرمزية للذكاء الاصطناعي كمقدمين
  • تولّد التعليقات الصوتية بالذكاء الاصطناعي بأكثر من 150 لغة
  • ترجمة مقاطع الفيديو ودبلجتها تلقائيًا
  • اختر من أكثر من 7000 قالب للعلامة التجارية
  • سير عمل قائم على المتصفح بالكامل

سواء كنت تنشئ مقاطع فيديو توضيحية أو عروض توضيحية للمنتجات أو محتوى تدريبي، تساعدك AI Studios على تحقيق نتائج احترافية في دقائق - دون الحاجة إلى برامج تحرير.

💰 التسعير (الفواتير السنوية)

Plan Best For Price
Free Plan Beginners testing AI video tools $0/month
Personal Plan Solo creators & educators $24/month
Team Plan Businesses & marketing teams $55/month
Enterprise Global enterprises Custom (“Let’s Talk”)

✅ الإيجابيات

  • صور رمزية وتعليقات صوتية واقعية بالذكاء الاصطناعي
  • يدعم أكثر من 150 لغة
  • دبلجة مدمجة وترجمات
  • قوالب احترافية لأي حالة استخدام
  • قائم على السحابة وجاهز للتعاون

❌ السلبيات

  • لا يوجد تصوير مباشر للاجتماع
  • وقت العرض لمقاطع الفيديو الأطول

المنصة 2: نوتا للذكاء الاصطناعي

نوتا AI هي أداة حديثة لالتقاط الشاشة ونسخها مصممة لـ تسجيل الاجتماعات في الوقت الفعلي وتدوين الملاحظات والتلخيص.

إنها أداة إنتاجية قوية للفرق التي تعتمد على البيانات الصوتية.

🔹 الميزات الرئيسية

  • سجل الاجتماعات أو المحاضرات أو المكالمات
  • الوقت الحقيقي النسخ بالذكاء الاصطناعي
  • التعرف على الكلام متعدد اللغات (~ 50 لغة)
  • ملخصات وملاحظات الاجتماعات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي
  • تصدير النصوص إلى نص أو Word أو PDF
  • عمليات التكامل مع زووم وجوجل ميت وتيمز

على عكس AI Studios، لا تنشئ Notta محتوى فيديو - إنها تركز على تحويل الكلام إلى نص و تحليل الاجتماع.

💰 التسعير

Plan Best For Price
Free Plan Light transcription $0/month
Pro Plan Regular meeting users ~$13/month
Business Plan Teams and organizations ~$29/month
Enterprise Custom deployment Custom

✅ الإيجابيات

  • دقة نسخ حية ممتازة
  • ملاحظات الاجتماع التلقائية وعناصر الإجراءات
  • عمليات تكامل عبر الأنظمة الأساسية
  • خفيفة الوزن للغاية وسهلة الاستخدام

❌ السلبيات

  • لا توجد صور رمزية للفيديو أو دبلجة
  • تخصيص وقوالب محدودة
  • غير مناسب للتسويق أو المحتوى الإبداعي

مقارنة وجهاً لوجه: استوديوهات AI مقابل Notta AI

Category AI Studios Notta AI
Purpose Video creation & localization Recording & transcription
Screen Recording ✅ Yes (AI-enhanced) ✅ Yes
AI Avatars ✅ 2,000+ ❌ None
Voiceover / Dubbing ✅ Yes ❌ No
Transcription ✅ Basic captions ✅ Real-time
Templates ✅ 7,000+ ❌ None
Languages Supported 150+ ~50
Meeting Summaries ✅ Yes
Ease of Use Moderate (feature-rich) Very easy
Output Professional AI video Transcripts & notes

ما هي المنصة التي يجب أن تختارها؟

اختر استوديوهات الذكاء الاصطناعي إذا كنت تريد:

  • إلى إنشاء عروض فيديو مصقولة أو البرامج التعليمية
  • الصور الرمزية والسرد للذكاء الاصطناعي بلغات متعددة
  • تسجيل الشاشة + دبلجة + قوالب في مكان واحد
  • لإنتاج محتوى تسويقي أو تعليمي أو اجتماعي

اختر نوتا AI إذا كنت تريد:

  • سريع ودقيق نسخ الاجتماع
  • ملخصات وملاحظات تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي
  • التكامل مع الأدوات الموجودة (Zoom، Teams، Meet)
  • شاشة بسيطة وتسجيل صوتي للتعاون

💡 نصيحة احترافية: استخدم كلاهما معًا - سجل اجتماعًا في Notta، ثم أعد توظيف المحتوى في AI Studios باستخدام الصور الرمزية والترجمات.

لماذا استوديوهات الذكاء الاصطناعي انتصارات لإنشاء فيديو بالذكاء الاصطناعي

في حين نوتا AI يتفوق في النسخ في الوقت الفعلي، استوديوهات الذكاء الاصطناعي يقود في إنتاج الفيديو الإبداعي.

إنه يحول التسجيلات إلى مقاطع فيديو جذابة بصريًا ومتعددة اللغات يمكنك استخدامها للتسويق أو التدريب أو التعليم.

🔹 المزايا البارزة

  • أكثر من 150 لغة ولهجة
  • أكثر من 2,000 صورة رمزية واقعية للذكاء الاصطناعي
  • أكثر من 7000 قالب للعلامات التجارية الفورية
  • إنشاء مدمج للدبلجة والترجمة
  • قائم على المتصفح وقابل للتطوير

سجل مرة واحدة. تمتع بالتواجد في كل مكان - مع استوديوهات الذكاء الاصطناعي.

الحكم النهائي

Verdict Summary
🥇 AI Studios (DeepBrain AI) Best for creators, educators, and businesses producing professional AI videos.
🥈 Notta AI Best for teams needing accurate transcription and meeting summaries.

إذا كنت ترغب في ذلك إنشاء محتوى يُعلم ويلهم، اختر استوديوهات الذكاء الاصطناعي.

إذا كنت بحاجة فقط الملاحظات والنسخ المدعومة بالذكاء الاصطناعي، نوتا AI هي أداة مصاحبة قوية.

الأسئلة الشائعة

1. هل تقدم استوديوهات AI النسخ مثل Notta؟

نعم، لكن AI Studios تركز على الترجمة والتعليقات التوضيحية - تعتبر Notta أقوى لنصوص الاجتماعات الكاملة.

2. هل يمكن لـ Notta إنشاء مقاطع فيديو باستخدام الصور الرمزية للذكاء الاصطناعي؟

لا. تقوم Notta AI بتسجيل الصوت/الفيديو فقط وإنشاء النصوص وليس مقاطع الفيديو المستندة إلى الذكاء الاصطناعي.

3. هل يمكنني استخدام كلتا الأداتين معًا؟

بالتأكيد. سجل اجتماعك في Notta، ثم قم باستيراده إلى AI Studios لإنتاج نسخة احترافية مروية بالذكاء الاصطناعي للمشاركة.

استوديوهات AI مقابل Notta: ما هي منصة التقاط الشاشة بالذكاء الاصطناعي الأفضل في عام 2026؟